La fameuse expression : "on mange des nonottes"

Publié le par amishaudivillers

Salut à tous,

 

On a eu une grande discussion samedi soir, à la soirée Galette des Rois des Pompiers, sur l'expression "ce soir, on mange des nonottes !"

Moi, je l'utilise souvent sans vraiment savoir ce que ça veut dire ...

 

Après recherche, je confirme que Rachel avait raison, il y a 2 traductions possibles :

 

- des nonottes : c'est de la crotte et de l'échalote

 

- des nonottes : ce sont des crottes de chien toutes chaudes !

 

 

Voilà, pour votre culture !!!

 

 

Bisous

 

Fabienne

Commenter cet article

Marine 27/05/2014 14:16

Chez nous, des nonottes ce sont des pommes de terre crue avec huile et vinaigre.
(Je préfère ma version ^^)

vero 18/01/2013 21:56

merci d'avoir répondu à la question qui se trouvai ce soir à ma table tous nos voeux pour 2013

katia 11/01/2012 11:07

Humm,très intéressant!!!!!Merci pour cette page culturelle!

ingrid 09/01/2012 00:15

mais j'étais où au moment de cette discution enfin très enrichissant comme terme on va en manger souvent dorénavant...